名声が地に落ちた


ディクトール：ぬかったわ。世の流れを読みきれんとは。
　しばし、ほとぼりを冷ますか。

ヘルゼーエン：さらばだ、ターブルロンドの諸君。
　私は新たなゲームの舞台を　探しに行くとするよ。

シルヴェストル：我が威信など、もはや世間に波さえ立てぬ。
　この上は、ただ去るのみ、か。

クレメンス：歴史の奔流が私を押し流す。
　表舞台より去り、語り部にでもなれ、　ということか……それも悪くない。

ロドヴィック：私は何者なのか。世情が騒がしい。
　私自身、答えを出すべきときかもしれん。　時を巡ろう、どこかに答えがあると信じて。

ヴェンツェル：ダメだダメだ、修行しなおすしかない！
　待っていてくれ愛する領民たち、　私は必ず戻ってくる！

リュシアン：あはは……、あんな家、　もうどうにでもなってしまえ！
　これで僕は、どこにでも行けるんだ！

オベルジーヌ：汚名も彩りかと思ったが、ちょっと重いな。
　泥臭くなってしまっては本末転倒、　別天地にて新たな生を描くとするか。

アデライード：もう十分、意地は張ったわ。　私には何も残っていない……
　あとはただ、静かに……。

エピドート：騒がしいことじゃ。　まったく、やりづらくなったの。
　もっと静かなところで続けるとするか。

バスティアン：別にいいんだ、誰も遊んでくれなくても。
　ボクほどの魅力があれば、どこの国でも、　すぐ人気者だもの。キミらなんか知らない！

ミロワール：もはやただ消え去るのみ。
　……虚像はしょぜん虚像、か。

アストラッド：さようなら伯父上。　さようならフィーリア。
　オレはもう、ここにはいられない……！

ディトリッシュ：まったく、人間の世というものは、
　思ったより住みにくいものだ……。

ヴァルター：やれやれ、一生のうちで二度も不名誉を
　味わうなんて、俺くらいだろうな。　……もはや、この国にはいられん。

エヴァンジル：ああ、私を愛してくれる淑女たちに　とても顔向けできない……。
　もう国には二度と帰れんな……。

エリオット：もう、世間に顔向けできません。
　協会に入り、俗世間との接触を断ちます。

イリヤ：他人の冷たい視線には、慣れてるがな……。
　ここらで去っておかないと　ほかの連中に迷惑がかかる。

ヴァン：いつかまた、　汚名を雪ぐ機会が来るときまで……。
　……さらば我が祖国。
　
オーロフ：もう、お天道様に顔向けできねー。あばよ。

ザカート：こんな事態になってしまっては、
　もはやこの国にいることはできぬ。　イスティグファールへ行こう……。

ユークレース：汚名を返上するにも、この体では。
　どこか遠くに行こう……静養しよう。　そして願わくは、いつの日か故国に帰らん。

グイード：もう、ここにはいられねーな。　あーあ、また放浪生活の始まりか。

ヌシャトー：さらばだ。

フォルカー：やはり私は、闇にしか　生きられぬのか……。

レミー：悪評はいいが、無視されまくるのはヤだな。
　どっか別の国にいって、またイチから、　僕の名声を高めるとするかな。

フェリクス：猫たちよ、待っておくれ。　どこにいくんだ、待てったら。
　えい、どこまでも追いかけるぞー……。

コルネリウス：もはや会わせる顔もなし……
　こんな兄はいない方がいいのだ。　さらばだ、故国よ、……妹よ。

ジークムント：こうなれば、この国にはおれんわな。　さよならじゃ。

ユーグ：どいつもこいつも……ええい、くそっ！
　いなくなりゃいいんだろ、いなくなりゃ！
　あばよ！　古臭え、カビくせえ国の連中！

ギィ：この国だけが、世界ではない。　世界は広大だ……。

ウィレム：いちから、いや、ゼロから、鍛え直します。
　自分に納得できるまで、戻らない。　甘えない、どこまでやれるか……今度こそ。

シエン：

メラン：……。

ネグロ：

アートルム：

＞フィーリア
エクレール：姫様、おはようございま……姫様？
　姫様どちらにいらっしゃいます？　えっ、こ、この書置き……まさか、姫様！？


※以下ロワイアルのみ
メラン：……ナニヤッテモ、ウマク行カナイ。　オデ、実家、カエル。

ネグロ：

アートルム：