*　セラスじょう

フェール：さあ　いそぎましょう。
シャーリィ：まえにも　きたことが　あるのね。
フェール：まぁね。

シャーリィ：ナッシュさん。　どうしてここに・・・
ナッシュ：それは、わたしが　セラスまじゅつしちょう　ナルメア・シェンだからだよ。
フェール：つまりは、そういうことさ。　このおやじさんが　くろまくってわけだ。
　まあ、わたしも　いちまいかんでいたがね。
ナッシュ：きをわるくしたかね。　シャーリィ。
ロマール：だますとは、きたないでは　ありませんか！
オルフェア：へいかにたいして、くちがすぎるぞ！　ロマール。
ロマール：きしだんちょうさま！　はい・・・　いや・・その、　しかし・・・
シャーリィ：ロマールいいのよ。　まじゅつしになることをのぞんだのは、　わたしなんですから。
ロマール：だが・・だが・・・
ナッシュ：ついてきたまえ。

ナッシュ：きみには、すまないことを　したと　おもっている。
　わたしたちのだいで　おわらせる　つもりだったのだ。
ナッシュ：しかし、リカルドをうしなった。　きみしか　のこされて　いなかったのだよ。
シャーリィ：わたしであるひつようが　あったのですか？
ナッシュ：BAZOE！
　いや、「バズー！」といったほうが　いいだろう　このなは　きいたことがあるね。
シャーリィ：ええ、くわしいことは　しりませんが　なまえだけは・・・
ナッシュ：ガゼルファンていこくは、「バズー！」によって　きせきのまほうぶんめいを
　ほこっていたのだ。
　「だいさいやく」で　パメラのみやこが　うしなわれたとき　きみのそせんは、
　「バズー！」のかけらを　たずさえて　ラルファンに　にげてきた。
フェール：それいらい、セラスに「バズー！のかけら」が　ほかんされて　いるようになった。
　ところが、「バズー！のかけら」にふれられたのは、こうていのちを　ひいているものだけ
　だったてわけさ。
ナッシュ：ついてきたまえ。

ナッシュ：これがバズーのかけらだ！
シャーリィ：これが・・・バズー！・・・のかけら。
ロマール：・・・これが。
フェール：ロマール！　きいていなかったのか！！　「バズー！」にふれれば　きみは、しぬぞ！
ロマール：すまない。　つい、うっかりした。
ナッシュ：シャーリィ。　ベラニードぞくの　じょおうが　めいやくを　むすんでいる
　まおうオルヘスを　たおすには
　「バズー！のかけら」で　つくった　さいきょうのまけん「グランイストール」が　ひつようなのだ。
シャーリィ：「グランイストール」・・・
ナッシュ：エルフは、にんげんが「グランイストール」を　てにすることを　きらうだろうが、
　サリアひめを　たすけたことにより、　エルフおうは、きみにかりがある。
フェール：サリアをさらったり、ねんのいった　こざいくを　したかいが　あったな。
　なにもかも　きみの　けいさんどおりだ。　いや、おそれいったよ。
シャーリィ：そんなことまで・・・
ロマール：ナルメア・シェンさま！
ナッシュ：どうしても　ひつようなことだった。
　そうでもしなければ、エルフが　にんげんに　きょうりょくする　わけがない。
フェール：そうとも　かぎらんとおもうがね。
ナッシュ：「バズー！のかけら」をもって、　クォーラスへむかい、　「グランイストール」を
　きたえあげて　きてもらいたい。
ナッシュ：われわれは、「さんごくどうめいぐん」とともに　ネーリアに　しゅうけつする。
　もどってくるころには、サーセスのぐんびも　ととのっているはずだ。
ナッシュ：わたしとリカルドが　みたゆめを　かなえてほしい。
　たのむ・・・
シャーリィ：おとうさまのゆめ・・・だったんですね。
ナッシュ：そうとも・・・わたしたちの・・・　ゆめだったんだ。
シャーリィ：わかりました。
ナッシュ：これは　セラスにつたわる　「ヴェルファ」のまきものだ。　もっていきなさい。
*　「ヴェルファ」のまきものを　てにいれた。
シャーリィ：きちょうなものを　ありがとうございます。
*　「バズー！のかけら」を　てにいれた。
7000のけいけんちをえた。
*　フェールと　わかれた。

ナッシュ：はやく　クォーラスへむかってくれ。　ベラニードぞくの　しんこうが　はじまるまえに
　「グランイストール」をてにいれるのだ。


*　ラルファスむら

クレア：まあ、シャーリィ！　みちがえるようだわ。
　あなたの「まどうし」すがたは、　なくなった　おとうさまに　いきうつしですよ。


*　すいしょうしんでん

ロット：はなしは　ききました。　クォーラスへ　いそいでください。
大しきょう：シャーリィさま。　クォーラスの　ほうへ　おいそぎください。