*　ザインちほう

シャーリィ（修道士）：ザインの　さばきのとうには、ファルじしんが　おられる　という
　でんせつがあるの。


*　ちょうていとしザイン

まちのひと：ザインは、げんしゅくな　ファルしんを　あがめる　まちです。
おきゃく：ほんとに　ファルなんて　いるのかな？
おきゃく：いつになったら　めいきゅうを　ぬけられるのやら・・・
おきゃく：サールから　しんたくを　ききに　きたんだ。
まちのひと：あらそうこころを　もってはいけない。
まちのひと：さばきのとうには、ばんにんが　いるそうだ。

おきゃく：ああ、　いつになったら　めいきゅうを　ぬけられるんだ。
そうりょ：さばきのとうは、8Fまで　あります。
　ちょうじょうに　いだいなかみ　ファルが　いらっしゃるのです。
そうりょ：このめいきゅうを　ぬけられれば　さばきのとうです。

ロマール：ここは、いりぐちじゃないか！
シャーリィ：なるほど・・・。　めいきゅうね。

グラバス：ファルしんは、しと　へいあんを　このむ。　しんたくは、かみの　みわざなり。
　そうおうの　しかくを　しめせしもの　のみに　ゆるされる。

*　「フォッサデルマ」のまきものを　てにいれた。

＞（グラバス戦後）デミネーション
*　たたずむきょだいなかげ。
　 ひかりかがやく　おおいなる　しんたく。

グラバス：げんしゅくなる　ファルよ。　せかいの　ゆくすえを　かたりたまえ。
ファル：しんたくを　もとめるものよ。
　なんじは、ふるき　ていこくの　こうけいしゃなり。
　ガゼルファンていこくを　さいこうする　うんめいの　もの。
　それゆえに　こたえよう。
ロマール：ええっ！
　シャーリィが　こうていの　まつえいだって！
フェール：しっ！　しずかに・・・
ファル：ふくしゅうに　くるいし　ベラニードの　じょおうイネス。
　まおうオルヘスを　しょうかんせり、
　まかいよりのもの　ちのおもて　ことごとく　おおい、かたちあるすべてを　はかいする。
シャーリィ：そんな・・・　なにか、ふせぐてだては　ないのですか！
ファル：「バズー！のかけら」もちて、　クォーラスを　おとずれよ。
　まおうを　ほろぼすけんグランイストールと　なるで　あろう。
ロマール：バズー！のかけらか・・・　それで　やつら　さがしてたのか。
ファル：みぎてに　グランイストール、　ひだりてに　「かみのめ」を　たずさえし、
　ガゼルファンの王　くらやみの　しんでんにて　オルヘスを　うちたおす　べし。
　ゆいいつの　ほう　なり。
フェール：なかなか　むずかしそうな　しんたくだな。
シャーリィ：わたしが・・・まおうを　たおす！？
　くらやみのしんでんに　いって・・・　これはもう　ふかのうよ。
ファル：ときは　せまっている・・・　いそぐのだ・・・
*　シャーリィは、ファルのしんたくをさずかった。
6000のけいけんちをえた。

フェール：ベラニードぞくと　たたかうじゅんびは　まったく　できていないんだ。
　こうなったからには　サールとデュールの　おうきゅうで　ベラニードぞくに　たいこうするための
　ぐんの　はけんをようせいするんだ。
ロマール：むりだ！　サーセスていこくは　うごかない。
　デュエルファンが　てきたいしている　サーセスていこくの　ぐんを
　りょうないに　いれる　はずがない。
シャーリィ：デュールでは、まじゅつしは　おもくみられないから　国王におうのも　むずかしいわ。
フェール：きみは、いまや　ガゼルファンていこくの　せいとうな　こうけいしゃだ。
　それをザインのしんたくが　せかいのききと　ともにしらせている。
　がんこなデュール王も　うごかない　わけには　いかないだろう。
　・・・しにたくなければね。
　それに、これがあれば、デュエルファンは　きみに　さからえないよ。
シャーリィ：まあ、きれい！
フェール：せいとうな　ていこくの　こうけいしゃに　あたえられる　ティアラさ。
*　「ガゼラのティアラ」を　てにいれた。
ロマール：これが、あの・・・　でんせつの　ティアラか！
シャーリィ：どうして、これを・・・
フェール：リカルドさまから　あずかっていたのさ。
フェール：リカルドさまと　いっしょに　たんさくを　していた　セラスきしオルフェアというのが
　わたしの　あに　なんだよ。
　いままで　だまっていて　すまなかった。
シャーリィ：フェール・・・　どうしていままで・・・
フェール：さあ、じかんがない。すぐしゅっぱつだ！


*　ルメルちほう

フェール：シャーリィ！ベラニードは　まってくれない。　さきに　サールへ　いくべきだ。


*　うんがのまちルメル

フェール：これは、ダールいきだ。　サールいきは　となりだよ。