*　トゥーインちほう

*　トゥーインのまち
まちのひと：あっ、あなた　まじゅつし　でしょう！　なんか、やってみせて！
まちのひと：しょうろうの　かねが　よなかに　なっている。
　ししゃの　れい　だろうか？
まちのひと：バローネの　ごえいたいが　できてから、　ぶっそうな　ことばかり　おきる。
まちのひと：よなよな、ゆうれいが　まちを　あるきまわっている。
まちのひと：いまの　しゅうどういんちょうは　もう　おとしだ。
そうりょ：ここは、しゅうどうしの　ための　しせつです。　れいはいどうの　ほうへ　どうぞ。

*　GA2999　フローム・カミル　ゆうかんなる　せんし。
*　GA3017　ルイス・メルリッシュ　しゅうどういんちょう。
*　GA2807　トミー・アールキン　ぎんゆうしじん。

マスター：「みどりのこびと」へ　ようこそ。
おきゃく：まいばんのように　しゅうどういんの　しょうろうが　なりひびくんだ。　おそろしい。
おきゃく：ガーシュイン？　ああ、うでのいい　どぼくぎし　だったな。

ぎょしゃ：あれちで　しゃりんが　こわれてしまいました。
　しゅうりできるまで　やすみです。


*　いにしえのちファーム

シャーリィ（修道士）：このあたりは、ゆいいつ「だいさいやく」の
　えいきょうを　うけなかったので　「いにしえのち」と　よばれているのよ。

*ファームむら

むらびと：まものが　へったようです。
むらびと：ことしは　さくもつの　できがいい。
むらびと：クォーラスには　エルフしか　はいれない。
むらびと：かわをわたるには　カヤックがいいよ。
むらびと：こうていを　まってるなんて　でんせつを　しんじてるのは　そんちょうぐらいさ。
　ようは、すみやすいから　いついてるのさ。
むらびと：ここは、へいわなむらよ。
むらびと：もりのなかには、あくまが　すんでいる　という　でんせつが　あります。
そんちょう：このむらは、「だいさいやく」のときも　ひがいを　うけなかったんじゃよ。

そんちょう：むらのものは　みな　ていこくじんの　しそんじゃよ。
　こうていを　おむかえするために　ずっとここで　くらしているんじゃ。
むらびと：こんなよるに　そとを　であるくと　あぶないですよ。
むらびと：そろそろねようと　おもってるんだ。
むらびと：どうしたんです？　なにかありました。


*　くちはてた　じいんの　ようだ。


*　クレ・ア・クォーラス
　 エルフのもり

シャーリィ（修道士）：でんせつに　いろどられたエルフのもり
　クォーラス・・・


*　シュカールちほう

シャーリィ（修道士）：イシュカールのひとびとは、　よそものを　きらうそうよ。


*　シュールのみやこ

まちのひと：あなた、セラスのひとね。　このまちに　なんのようがあるの！
　はやくでてって！
まちのひと：シュールでは、なれなれしく　しないことだ。
まちのひと：なにか　ようかい！　あたしゃ　よそものが　だいきらい　なんだよ！
まちのひと：ヴァメルへ　いくなら　ずっと南だよ。
まちのひと：わしらは、ちじょうにのこった　ベラニードと　にんげんの
　ハーフじゃったんだが・・・
　どちらからも　わすれさられて　ついには　このありさまじゃ。
まちのひと：このあたりのとちは　やせている。
　だれだって　すきでこんなところに　すんでいる　わけじゃない。
えいへい：このもんが、よそもののまえに　あけられる　ことはない。