* GA3015ねん ラルファスむら
フェール:いにしえの ていこくは、 いちやにして
ファーシスかいの もくずとなった。
・・・と、これで「ていこくのほうかい」の まきは、おしまいだよ。
* パチパチパチ・・・
シャーリィ:とても よかったわ。
フェール:ありがとう。このはなしを ひとまえで やるのは はじめてなんだ。
きみたちが さいしょの おきゃくってわけさ。
フェール:もう こんな じかんか・・・
マリア:そろそろ かえらないと、おとうさんが しんぱいするわ。さよなら。
フェール:わたしたちも もどろうか?
むらびと:そろそろ ゆうはんに しようかな。
むらびと:きょうは、つかれたよ。
そんちょう:マリアなら、うえのかいに おるぞ。
マリア:きょうは もうおそいから、あしたね。
てんいん:なにが ほしいんだね。シャーリィ。
しんぷ:おいのりに きたのかね。 かんしんなことじゃ。
むらびと:こんどは、いつまで いられるんだね。
フェール:あしたには たとうと おもっている。
フェール:いえに かえるんじゃ なかったのかい?
* シャーリィの 14さいの たんじょうびを いわう しょくたく。
クレア:フェールさん。 もう いっぱい おちゃを いかが?
フェール:いえ、もう。 いつも おせわになって ばかりで。
フェール:んっ!
クレア:こんな じかんに だれかしら。
ナッシュ:やぶん しつれいするよ。
クレア:ナッシュさん・・・
ナッシュ:久しぶりだね、クレア。 このこが シャーリィだね。
フェール:おしりあいですか?
クレア:・・・いえ! えっ、ええ。
ナッシュ:わたしと、きみの おとうさん リカルドとは まじゅつきょうかいの
めいをうけて ともに たんさくに じゅうじしていた しんゆうだった。
シャーリィ(修道士):そんな、おとうさまは、しゅうどうし だったんじゃ・・・
ナッシュ:きみの おとうさんは、セラスでも こうめいな まどうし だったのだよ。
ふこうにして たんさくの とちゅうで いのちを おとされたが・・・
シャーリィ:おかあさま! ほんとうなの?
クレア:・・・ええ、ほんとうよ。
ナッシュ:わたしは、きみの おとうさんの さいごを みとった。
リカルドは、きみに あとをついで まどうしに なってくれることを のぞんでいた。
きょうという 日を えらんだのは、14さいに なった きょうこそ、
リカルドの いしを つたえるべき ときだと おもったからだよ。
シャーリィ:おとうさまが、まどうしだったなんて。
ナッシュ:きみは、まどうしになるのは いやかね?
シャーリィ:いいえ、ずっと あこがれていたんです。
クレア:やめて、シャーリィ!
・・・ナッシュさん、わたしたち だけに していただけませんか?
ナッシュ:これは、きがつかなくて。すぐに。
フェール:それでは、わたしも・・・
クレア:すみません。フェールさん。
フェール:シャーリィは ずっと、まじゅつしに あこがれて いました。
ナッシュ:まじゅつしの ちが、そうさせるのかも しれん。
フェール:あらたなる えいゆうの たんじょう・・・
うんめいのとき というやつかな。
ナッシュ:よしたまえ フェールくん。 これは ものがたりではないのだよ。
フェール:わかって おりますとも。
げんじつというのは、ひどく むずかしい ものがたり ですからね。
シャーリィ:どうして、いままで はなして くれなかったの?
クレア:シャーリィ・・・ あなたの おとうさまは とても ゆうしゅうな
まどうしでした・・・ そのいみが わかるかしら?
シャーリィ:すごいことじゃない!
クレア:ゆうしゅうである ということは、 きけんなしごとに つくということ。
おとうさまは、そのために なくなられたのよ。
シャーリィ:おとうさまが まどうしだったのなら、 おかあさまが くろうしなくたって・・・
クレア:あなたには、ふつうの じんせいを あゆんで ほしかった。
だから、あなたをつれて このむらへ うつってきたのよ。
ナッシュ:わたしは、このまま セラスへ かえる。
フェール:よろしいのですか? シャーリィが まどうしを えらぶとは・・・
ナッシュ:かぎらない・・・というのかね。
あんずることはない。あのこの めは あまりにも リカルドに にている。
・・・そう、あまりにもね。
シャーリィ:おかあさまの おきもちも わかるけど、
わたし、どうしても まどうしに なりたい。
クレア:そう・・・いつかは こうなると おもっていたわ。
あなたが どうしても まじゅつしに なりたいのなら、 ハイブレスへ いきなさい。
シャーリィ:ハイブレス!
クレア:ハイブレスの りょうしゅ ブレスはくしゃくは あなたの おじいさまです。
まじゅつがっこうへ にゅうがくするには、あのかたの しょうかいじょうが ひつようです。
シャーリィ・・・ まどうしの しゅぎょうは とても きびしいもの。
まどうしに なるまで かえってきては いけません。
シャーリィ:わたし、ぜったいに まどうしに なります!
そして、おかあさまの もとへ かえってきます。
フェール:あの〜、そろそろ はいってもいいかな?
クレア:あらっ!
シャーリィ:わすれてた!
フェール:あのかたは いってしまいましたよ。
クレア:そう・・・
シャーリィ:フェール、あのね。
フェール:わかってるって、まじゅつしに なるんだろ。
シャーリィ:ええ、おとうさまのような りっぱな まどうしに なってみせるわ!
* つぎの日
シャーリィ:たびじたくは すんだわ。
クレア:おさいふを わすれてるわ。
(「50ゴル」を手に入れた)
フェール:ハイブレスへ いくなら、いっしょにいこう。
* ぎんゆうしじんの フェールが なかまになった。
クレア:おじいさまに おあいしたら このてがみを おみせしてね。
(「クレアのてがみ」を手に入れた)
クレア:まだ こんなところに いたの?
あなたには まじゅつしになるという もくひょうが あったはずです。
はやく おいきなさい。
そんちょう:そろそろ、むらに こしを おちつけんかね。
フェール:ありがとう、そんちょう。
だけど、まだまだ あつめなきゃ ならない うたが あるんだ。
マリア:いってしまうのね。かならず かえってきてね。
シャーリィ:ええ、ぜったいに もどってくるわ。
マリア:シャーリィ・・・
シャーリィ:?
マリア:なんでもないの・・・ きをつけてね。
シャーリィ:ええ・・・
フェール:だいじょうぶ。シャーリィなら やれるさ。
マリア:きをつけてね・・・
むらびと:ついに このむらから まどうしが でるのか。 おれのこと おぼえていてくれよ。
むらびと:ゆっくりして いけばいいのに。
ししょう:きたいしとるぞ。
むらびと:きょうは、つかれたよ。
しさい:(シャーリィが修道士の場合)きけんなことも あるじゃろう。
これを もっていきなさい。
(「ダガー」を手に入れた)
しさい:おかあさんに しんぱいかけちゃ いかんよ。
* ラルファスむら
そんちょう:がんばるんじゃぞ。
むらびと:おれのこと おぼえていてくれよ。
むらびと:がんばれよ!
クレア:どうしたの?あら まあ しようのないこねぇ。
* やすみますか?
クレア(シャーリィがLv3以上):まだ こんなところに いたの?
あなたには まじゅつしになるという もくひょうが あったはずです。
はやく おいきなさい。
たてふだ:ラルファスむら
東 ハイブレス 西 セラス
フェール:さあ、しゅっぱつだ! じゅんちょうにいけば、 5日くらいの たびになる。
シャーリィ:おじいさまって どんなひとかしら?
フェール:ブレスは、りょうみんにしたわれている かただ。
じつのまごが たずねるんだ、 よろこんでくれるさ。
シャーリィ:たのしみだわ。
* シャーリィたちは、ハイブレスへ たびだった。